peak滤波器（pi型滤波器）

哪位好心人可以给我一份关于滤波器方面的中英文的翻译对照!!!万分感...

从原理上讲，交流电源滤波器既可用在交流电源上，也可在直流电源上使用；但直流电源滤波器不能用在交流的场合，这主要因为直流滤波器中的电容器的耐压较低，并且有可能其交流损耗较大，导致过热。

由于奈奎斯特采样定理(en：Nyquist sampling theorem)，数字滤波器的处理能力受到系统采样频率的限制。如果输入信号的频率分量包含超过滤波器1/2采样频率的分量时，数字滤波器因为数字系统的“混叠”而不能正常工作。

-05-25 综合布线的综合布线常见术语(中英文对照) 2 2011-07-16 综合布线名词解释，如：CP链路等。

工科电子类文章中译英英语翻译(滤波器)【100分】

1、电源有交流直流之分，与此相对应，许多厂家的电源滤波器也分为交流和直流两种。

2、课题名称：放大器的设计与特性研究所属项目：模拟CMOS集成电路课程设计课题简介：运算放大器是模拟电路中闭不可少的组成部分，在这次研究活动中我根据放大器所要达到的性能指标对CMOS各个管子的宽长比进行设计。

3、外差式接收机的结构设计，并非是为适应离片图像带阻滤波器的需要而考虑的，因为带阻滤波器与优先直接天线联接的低成本应用的目标相悖。

4、女士们先生们：晚上好，我很荣幸能够站在这里发表我的演讲。众所周知，从一开始的石器时代到工业发达的蒸汽时代，直到今天，我们生活在一个电子时代。在这段时间里，有许多非常著名的发明，一直沿用至今。

5、现在的我，每天，每时每分每秒都在思索这个问题，我该如何选择？Now of I， every day， every hour of every minute in thinking this problem， how should I choose？我放不开他，也放不开我的家人。

AUDIO有关知识

找到windows audio服务之后，可以查看器状态，如上图，显示已启动，且是“自动”启动状态，不过，显示已启动并不代表是正常的，若遇到声音不正常，可尝试通过重新启动windows audio服务来让windows audio服务恢复正常。

dell audio是戴尔电脑定制的声卡管理软件，就是音效音量调节的设置，开启以后可以增强直接用外放的音频效果等。

AUDIO IN的意思是音频输入，因而“audio in”是音频输入接口，用来接外接音源，比如mp手机、DVD播放器、电视机等。

汽车audio报警的意思是车载音响坏了。车里的audio就是指车载音频，最初是为了能缓解驾驶人员和乘客在旅游中的枯燥乏味而设定的收播放音乐设备。如果汽车audio报警，说明音响是坏了。

频谱仪使用实践

频谱仪可以测试被测信号的各次谐波，可以用频谱仪自带的频谱测试功能，MEASURE-harmonic测试，也可以通过测试信号的频率f，然后改变频谱仪的中心频率到2f，3f….然后PEAK一下，测试各次谐波的功率。

为了使用频谱仪获取准确的测量结果，您需要遵循以下步骤：首先，确保频谱仪已正确连接并开机。然后，设置合适的中心频率和扫描范围，以便覆盖您关心的信号频段。

使用频谱仪进行信号分析时，首先需要将待测信号连接到频谱仪的输入端口。接着，打开频谱仪并设置合适的频率范围、分辨率带宽等参数，以便能够准确捕捉和分析信号。在频谱仪的显示屏上，可以观察到信号的频谱分布。

(1) 信号输入大小的调节频谱分析仪的输入如果过高，分析仪将使它产生非线性失真，测试出的结果则由于失真产生误差；如果信号电平过低，信号可能被分析仪的底噪声所掩盖，无法正确测量信号，这两种情况都会减小测量的动态范围。

音响中的“clipping”是什么意思?

CIRCUIT ： 线路。CLIPPING ： 信号截角失真。COAXIAL DRIVER ： 同轴喇叭CONE ： 喇叭音盆。CURRENT ： 电流CROSSOVER ： 分音器。CROSSOVER NETWORK ： 分频网络COMPONENT ： 零件。DIEECT CURRNT 【DC】 ： 直流电。

使用被设计成防止clipping的功率放大器，输出的音乐才能保持良好的失真音效，但也要必须避免输入信号过大。此外，使用功放clip最好要开启保护性能，这样能够保证功放、扬声器的安全，还能有效地延长音响系统的使用寿命。

在歌词中，有时会使用“”代替某些单词中的“g”字母，这主要是为了增强歌曲的节奏感和韵律。这种做法被称为“削除音”（Clipping），它是一种音乐术语，指的是将单词或音节的发音简短或缩短。

当负载阻抗降低一半，输出功率会提升至原来的两倍。若是输出电流能力不足，当负载阻抗降低时（某些喇叭在工作时，例如 Dynaudio，它的阻抗会随着讯号频率降低而降低)，若扩大机输出电流不够，就会产生切割─clipping。

标签： peak滤波器